Italienisch-Finnisch Übersetzung für ciononostante

kuitenkinMinun oli kuitenkin äänestettävä tyhjää. Ciononostante, ho dovuto astenermi dal voto. Tarvitsemme kuitenkin ennakkoehtoja. Ciononostante, occorrono alcune condizioni di base. Joitakin kohtia haluan kuitenkin arvostella. Ciononostante, vi sono alcuni punti che valuto negativamente.
siitä huolimattaSiitä huolimatta olemme auttaneet niitä. Ciononostante le abbiamo aiutate. Siitä huolimatta meidän on pysyttävä puolueettomina. Ciononostante dobbiamo mantenere la nostra obiettività. Siitä huolimatta minun oli äänestettävä tänään mietintöä vastaan. Ciononostante, oggi sono stata costretta a votare contro la relazione.

siltiSilti kompromissiteksti on hyvin tärkeä. Ciononostante, questa proposta di compromesso è importante. Haluan silti mainita joitakin puutteita. Ciononostante, desidero sottolineare alcune carenze. Silti sulkeminen täytyy tehdä vuoden loppuun mennessä. Ciononostante, dovranno essere chiuse entro la fine dell'anno.
joka tapauksessaPyrkimyksemme ovat joka tapauksessa selvät. Ciononostante, le nostre intenzioni sono chiare. Joka tapauksessa meidän on yritettävä ratkaista tämä ongelma. Ciononostante, dobbiamo comunque impegnarci per risolvere la questione. Joka tapauksessa äänestys meni läpi vain 54 prosentilla äänistä. Ciononostante, il "sì" ha vinto con solo il 54% dei voti.
kumminkinJospa kumminkin yrittäisit.Se tuote on valitettavasti loppunut. -Ikävä juttu! No, kiitos kumminkin!Turha pyytää, ei hän kumminkaan tule.
yhtä kaikki

Wörterbuch